Псалтырь 46
Synodal Translation (Синодальный перевод)Translation
Synodal Translation (Синодальный перевод)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Начальнику хора. Сынов Кореевых. Псалом.
1Бог нам је уточиште и сила, помоћник, који се у невољама брзо налази.
2Восплещите руками все народы, воскликните Богу гласом радости;
2Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.
3ибо Господь Всевышний страшен, - великий Царь над всею землею;
3Нека бучи и кипи вода њихова, нек се планине тресу од вала њихових;
4покорил нам народы и племена под ноги наши;
4Потоци веселе град Божји, свети стан Вишњег.
5избрал нам наследие наше, красу Иакова, которого возлюбил.
5Бог је усред њега, неће се поместити, Бог му помаже од зоре.
6Восшел Бог при восклицаниях, Господь при звуке трубном.
6Узбучаше народи, задрмаше се царства; али Он пусти глас свој и земља се растапаше.
7Пойте Богу нашему, пойте; пойте Царю нашему, пойте,
7Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
8ибо Бог - Царь всей земли; пойте все разумно.
8Ходите и видите дела Господа, који учини чудеса на земљи,
9Бог воцарился над народами, Бог воссел на святом престоле Своем;
9Прекиде ратове до краја земље, лук преби, копље сломи, и кола сажеже огњем.
10князья народов собрались к народу Бога Авраамова, ибо щиты земли - Божии; Он превознесен над ними.
10Утолите и познајте да сам ја Бог; ја сам узвишен по народима, узвишен на земљи.
no verse 11 in this text
11Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.