Псалтырь 27

Synodal Translation (Синодальный перевод)

Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic

1К тебе, Господи, взываю: твердыня моя! не будь безмолвен для меня, чтобы при безмолвии Твоем я не уподобился нисходящим в могилу.

1Господ је видело моје и спасење моје; кога да се бојим? Господ је крепост живота мог; кога да се страшим?

2Услышь голос молений моих, когда я взываю к Тебе, когда поднимаю руки мои к святому храму Твоему.

2Ако навале на ме зликовци да поједу тело моје, противници и непријатељи моји, спотаћи ће се и пашће.

3Не погуби меня с нечестивыми и с делающими неправду, которые с ближними своими говорят о мире, а в сердце у них зло.

3Ако против мене војска у логор стане, неће се уплашити срце моје; ако се на ме рат дигне, ја се ни онда нећу бојати.

4Воздай им по делам их, по злым поступкам их; по делам рук их воздай им, отдай им заслуженное ими.

4За једно само молим Господа, само то иштем, да живим у дому Господњем све дане живота свог, да гледам красоту Господњу и раним у цркву Његову.

5За то, что они невнимательны к действиям Господа и к делу рук Его, Он разрушит их и не созиждет их.

5Јер би ме сакрио у колиби својој у зло доба; склонио би ме под кровом шатора свог; на камену гору попео би ме.

6Благословен Господь, ибо Он услышал голос молений моих.

6Тада бих подигао главу своју пред непријатељима који би ме опколили; принео бих у Његовом шатору жртву хвале; запевао бих и хвалио Господа.

7Господь - крепость моя и щит мой; на Него уповало сердце мое, и Он помог мне, и возрадовалось сердце мое; и я прославлю Его песнью моею.

7Чуј, Господе, глас мој, Тебе призивам, смилуј се на ме и услиши ме.

8Господь - крепость народа Своего и спасительная защита помазанника Своего.

8Срце моје говори пред Тобом што си рекао: „Тражите лице моје”. Тражим лице Твоје, Господе!

9Спаси народ Твой и благослови наследие Твое; паси их и возвышай их во веки!

9Немој одвратити од мене лице своје, немој у гневу оставити слугу свог; буди Помоћник мој; немој ме одбити, и немој ме оставити, Боже, Спаситељу мој!

no verse 10 in this text

10Јер отац мој и мати моја оставише ме; али Господ нека ме прихвати.

no verse 11 in this text

11Упути ме, Господе, на пут свој и води ме правом стазом поради оних који ме вребају.

no verse 12 in this text

12Немој ме дати на вољу непријатељима мојим; јер усташе на ме лажни сведоци; али злоба говори сама против себе.

no verse 13 in this text

13Верујем да ћу видети доброту Господњу на земљи живих.

no verse 14 in this text

14Уздај се у Господа, буди слободан; нека буде срце твоје крепко, уздај се у Господа.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.