Псальма 87

Kulish and Puluj Bible (1905)

Cornilescu Bible (1924), Cyrillic script

1Для синів Корея; псальма, до сьпіву. Оселя його на сьвятих горах.

1Сионул аре темелииле ашезате пе мунций чей сфинць:

2Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.

2Домнул юбеште порциле Сионулуй май мулт декыт тоате локашуриле луй Иаков.

3Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.

3Лукрурь плине де славэ ау фост спусе деспре тине, четате а луй Думнезеу!

4Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.

4Еу поменеск Еӂиптул ши Бабилонул принтре чей че Мэ куноск; ятэ, цара филистенилор, Тирул, ку Етиопия „ын Сион с-ау нэскут”,

5А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.

5яр деспре Сион есте зис: „Тоць с-ау нэскут ын ел”, ши Чел Пряыналт ыл ынтэреште.

6Господь напише в переписї народів: Той родився там.

6Домнул нумэрэ попоареле, скриинду-ле: „Аколо с-ау нэскут.”

7Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!

7Ши чей че кынтэ ши чей че жоакэ стригэ: „Тоате извоареле меле сунт ын Тине.”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.