Salmos 1
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Kulish and Puluj Bible (1905)
1Bem-aventurado é o homem que não anda no conselho dos ímpios, nem se detém no caminho dos pecadores, nem se assenta na roda dos escarnecedores;
1Блаженний чоловік, що не ходить на раду безбожних і не ступає слїдом за грішниками, анї засїдає на зборах злоріків,
2mas o seu prazer está na lei do SENHOR. Na sua lei ele medita de dia e de noite.
2Но в законї Господа любується й розмишляє о законї його день і ніч!
3Ele será como uma árvore plantada junto a correntes de águas, que dá o seu fruto na estação própria, e cuja folha não murcha. Tudo o que ele fizer prosperará.
3І буде він як дерево посаджене над водистими потоками, що приносить овочі свої у пору свою, і котрого лист не вяне; і що він творить, все удається йому.
4Os ímpios não são assim, mas são como a palha que o vento dispersa.
4Не так безбожні: вони, як полова, що вітер розносить.
5Portanto, os ímpios não subsistirão no juízo, nem os pecadores na congregação dos justos.
5Тому не встоять безбожні на судї, анї грішні у зборі праведних;
6Pois o SENHOR conhece o caminho dos justos, mas o caminho dos ímpios perecerá.
6Знає бо Господь про дорогу праведних, а дорога безбожних щезне.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.