ایّوب 25
Old Persian Version (ترجمه قدیم)Translation
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1پس بلدد شوحی در جواب گفت:
1そこでシュア人ビルダデが答えた。
2«سلطنت و هیبت از آن اوست وسلامتی را در مکان های بلند خود ایجاد می‌کند.
2主権と恐れは神とともにある。 神はその高い所で平和を造る。
3آیا افواج او شمرده می‌شود و کیست که نور اوبر وی طلوع نمی کند؟
3神の軍隊は数えられるだろうか。 神の光は誰の上に昇らないだろうか。
4پس انسان چگونه نزد خدا عادل شمرده شود؟ و کسی‌که از زن زاییده شود، چگونه پاک باشد؟
4それなら、どうして人が神の御前に義とされようか。 あるいは、女から生まれた者がどうしてきよくあり得ようか。
5اینک ماه نیز روشنایی ندارد و ستارگان در نظر او پاک نیستند.
5見よ、月でさえ輝きがなく、 星々も神の御目にはきよくない。
6پس چندمرتبه زیاده انسان که مثل خزنده زمین و بنی آدم که مثل کرم می‌باشد.»
6まして、人は虫にすぎず、 人の子はうじ虫にすぎない。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.