Job 25
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Then answered Bildad the Shuhite, and said:
1そこでシュア人ビルダデが答えた。
2Dominion and fear are with Him; He maketh peace in His high places.
2主権と恐れは神とともにある。 神はその高い所で平和を造る。
3Is there any number of His armies? And upon whom doth not His light arise?
3神の軍隊は数えられるだろうか。 神の光は誰の上に昇らないだろうか。
4How then can man be just with God? Or how can he be clean that is born of a woman?
4それなら、どうして人が神の御前に義とされようか。 あるいは、女から生まれた者がどうしてきよくあり得ようか。
5Behold, even the moon hath no brightness, and the stars are not pure in His sight;
5見よ、月でさえ輝きがなく、 星々も神の御目にはきよくない。
6How much less man, that is a worm! and the son of man, that is a maggot!
6まして、人は虫にすぎず、 人の子はうじ虫にすぎない。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.