Job 25
Reina-Valera 1909Translation
Reina-Valera 1909
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Y RESPONDIÓ Bildad Suhita, y dijo:
1そこでシュア人ビルダデが答えた。
2El señorío y el temor están con él: él hace paz en sus alturas.
2主権と恐れは神とともにある。 神はその高い所で平和を造る。
3¿Tienen sus ejércitos número? ¿y sobre quién no está su luz?
3神の軍隊は数えられるだろうか。 神の光は誰の上に昇らないだろうか。
4¿Cómo pues se justificará el hombre con Dios? ¿y cómo será limpio el que nace de mujer?
4それなら、どうして人が神の御前に義とされようか。 あるいは、女から生まれた者がどうしてきよくあり得ようか。
5He aquí que ni aun la misma luna será resplandeciente, ni las estrellas son limpias delante de sus ojos:
5見よ、月でさえ輝きがなく、 星々も神の御目にはきよくない。
6¿Cuánto menos el hombre que es un gusano, y el hijo de hombre, también gusano?
6まして、人は虫にすぎず、 人の子はうじ虫にすぎない。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.