Ijob 25
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:
1そこでシュア人ビルダデが答えた。
2Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
2主権と恐れは神とともにある。 神はその高い所で平和を造る。
3Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?
3神の軍隊は数えられるだろうか。 神の光は誰の上に昇らないだろうか。
4Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
4それなら、どうして人が神の御前に義とされようか。 あるいは、女から生まれた者がどうしてきよくあり得ようか。
5Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:
5見よ、月でさえ輝きがなく、 星々も神の御目にはきよくない。
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!
6まして、人は虫にすぎず、 人の子はうじ虫にすぎない。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.