Ijob 25
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
3Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
4Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.