Ijob
Chapter 25
Londona Biblio (Esperant…
vs World English Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
World English Bible
1Ekparolis Bildad, la Ŝuĥano, kaj diris:
1Then Bildad the Shuhite answered,
2Regado kaj timigo estas ĉe Li, Kiu faras pacon en Siaj altaj sferoj.
2“Dominion and fear are with him. He makes peace in his high places.
3Ĉu oni povas kalkuli Liajn taĉmentojn? Kaj super kiu ne leviĝas Lia lumo?
3Can his armies be counted? On whom does his light not arise?
4Kiel povas homo esti prava antaŭ Dio? Kaj kiel naskito de virino povas esti pura?
4How then can man be just with God? Or how can he who is born of a woman be clean?
5Vidu, eĉ la luno ne estas hela Kaj la steloj ne estas puraj antaŭ Liaj okuloj:
5Behold, even the moon has no brightness, and the stars are not pure in his sight;
6Des pli homo, la vermo! Kaj homido, la tineo!
6How much less man, who is a worm, and the son of man, who is a worm!”

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.