Job
Chapter 25
Louis Segond 1910
vs Synodal Translatio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Job 25

Louis Segond 1910
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Bildad de Schuach prit la parole et dit:
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
3Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
4Comment l’homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5Voici, la lune même n’est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6Combien moins l’homme, qui n’est qu’un ver, Le fils de l’homme, qui n’est qu’un vermisseau!
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.