โยบ
Chapter 25
Freedom Bible (Thai)
vs Synodal Translatio…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

โยบ 25

Freedom Bible (Thai)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1บิลดัด​ชาวชูอาห์​จึง​ตอบ​ว่า
1И отвечал Вилдад Савхеянин и сказал:
2“อำนาจปกครอง​และ​ความน่าเกรงกลัว​อยู่​กับ​พระองค์ พระองค์​ทำให้​ที่​สูง​ของ​พระองค์​สงบ
2держава и страх у Него; Он творит мир на высотах Своих!
3กองทัพ​ของ​พระองค์​นับ​ได้​หรือ? มี​ใคร​บ้าง​ที่​แสง​ของ​พระองค์​ไม่​ขึ้น​ส่อง?
3Есть ли счет воинствам Его? и над кем не восходит свет Его?
4แล้ว​มนุษย์​จะ​เป็นฝ่ายถูก​ต่อ​หน้า​พระเจ้า​ได้​อย่างไร? คน​เกิด​จาก​ผู้​หญิง​จะ​สะอาด​ได้​อย่างไร?
4И как человеку быть правым пред Богом, и как быть чистым рожденному женщиною?
5ดูสิ แม้​ดวง​จันทร์​ก็​ไม่​สว่าง ดวงดาว​ก็​ไม่​บริสุทธิ์​ใน​สายตา​พระองค์
5Вот даже луна, и та несветла, и звезды нечисты пред очами Его.
6ยิ่ง​มนุษย์​ที่​เป็น​หนอน ลูก​ของ​มนุษย์​ที่​เป็น​หนอน จะ​เป็น​อย่างไร!”
6Тем менее человек, который есть червь, и сын человеческий, который есть моль.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.