โยบ 25
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1บิลดัดชาวชูอาห์จึงตอบว่า
1To naah Shud acaeng Bildad mah,
2“อำนาจปกครองและความน่าเกรงกลัวอยู่กับพระองค์ พระองค์ทำให้ที่สูงของพระองค์สงบ
2Sithaw loe ukhaih, khingyahaih hoiah koi; anih ohhaih hmuensang ah loe monghaih to ohsak.
3กองทัพของพระองค์นับได้หรือ? มีใครบ้างที่แสงของพระองค์ไม่ขึ้นส่อง?
3Mi mah maw anih ih misatuh kaminawk to kroek thai tih? Anih aanghaih mah toeh ai ih mi maw kaom?
4แล้วมนุษย์จะเป็นฝ่ายถูกต่อหน้าพระเจ้าได้อย่างไร? คนเกิดจากผู้หญิงจะสะอาดได้อย่างไร?
4To tiah om nahaeloe kami loe kawbangmaw Sithaw hmaa ah toeng thai ueloe, kawbangmaw nongpata mah tapen ih kami loe ciim thai tih?
5ดูสิ แม้ดวงจันทร์ก็ไม่สว่าง ดวงดาวก็ไม่บริสุทธิ์ในสายตาพระองค์
5Khenah, khrah doeh aang ai; cakaehnawk mataeng doeh anih hmaa ah ciim o ai nahaeloe,
6ยิ่งมนุษย์ที่เป็นหนอน ลูกของมนุษย์ที่เป็นหนอน จะเป็นอย่างไร!”
6alungh ah kaom kami, sadong ah kaom, kami capa cae loe, kawkruk maw tidoeh athum ai ah om tih? tiah a naa.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.