Jó 25
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Asang Khongca Bible (Eastern Khumi Chin, 2019)
1Então Bildade, o suíta, respondeu:
1To naah Shud acaeng Bildad mah,
2“O domínio e o temor estão com ele. Ele estabelece a paz em suas alturas.
2Sithaw loe ukhaih, khingyahaih hoiah koi; anih ohhaih hmuensang ah loe monghaih to ohsak.
3Podem os seus exércitos ser contados? Sobre quem não se levanta a sua luz?
3Mi mah maw anih ih misatuh kaminawk to kroek thai tih? Anih aanghaih mah toeh ai ih mi maw kaom?
4Como, então, pode o homem ser justo diante de Deus? Ou como pode ser puro aquele que nasce de mulher?
4To tiah om nahaeloe kami loe kawbangmaw Sithaw hmaa ah toeng thai ueloe, kawbangmaw nongpata mah tapen ih kami loe ciim thai tih?
5Eis que nem mesmo a lua tem brilho, e as estrelas não são puras aos seus olhos;
5Khenah, khrah doeh aang ai; cakaehnawk mataeng doeh anih hmaa ah ciim o ai nahaeloe,
6quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um verme!”
6alungh ah kaom kami, sadong ah kaom, kami capa cae loe, kawkruk maw tidoeh athum ai ah om tih? tiah a naa.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.