Jó
Chapter 25
Bíblia Portuguesa Mundia…
vs Kralice Bible (1613)
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
Kralice Bible (1613)
1Então Bildade, o suíta, respondeu:
1Tedy odpovídaje Bildad Suchský, řekl:
2“O domínio e o temor estão com ele. Ele estabelece a paz em suas alturas.
2Panování a hrůza Boží působí pokoj na výsostech jeho.
3Podem os seus exércitos ser contados? Sobre quem não se levanta a sua luz?
3Zdaliž jest počet vojskům jeho? A nad kým nevzchází světlo jeho?
4Como, então, pode o homem ser justo diante de Deus? Ou como pode ser puro aquele que nasce de mulher?
4Jakž by tedy spravedliv býti mohl bídný člověk před Bohem silným, aneb jak čist býti narozený z ženy?
5Eis que nem mesmo a lua tem brilho, e as estrelas não são puras aos seus olhos;
5Hle, ani měsíc nesvítil by, ani hvězdy nebyly by čisté před očima jeho,
6quanto menos o homem, que é um verme, e o filho do homem, que é um verme!”
6Nadto pak smrtelný člověk, jsa jako červ, a syn člověka, jako hmyz.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.