Tingtoeng 111
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1BOEIPA te thangthen lah.Aka thuem rhoek kah tingtunnah neh rhaengpuei lakliah thinko boeih neh BOEIPA ka uem ni.
1Хвалим Те, Господе, од свега срца на већу праведничком и на сабору.
2BOEIPA kah bibi a len rhoek te aka huem rhoek boeih loh a tlap uh.
2Велика су дела Господња, драга свима који их љубе.
3A bisai dongah mueithennah neh rhuepomnah om tih a duengnah khaw a yoeyah la cak.
3Дело је Његово слава и красота, и правда Његова траје довека.
4Lungvatnah neh thinphoei BOEIPA te poekkoepnah ham ni amah kah khobaerhambae khaw a saii.
4Чудеса је своја учинио да се не забораве; добар је и милостив Господ.
5Amah aka rhih rhoek te maeh a paek tih a paipi te a kumhal duela a thoelh.
5Храну даје онима који Га се боје, памти увек завет свој.
6Namtom rhoek kah rho te a pilnam taengah paek ham ni a bibi neh a thadueng khaw a doek.
6Силу дела својих јавио је народу свом давши им наследство народа.
7A kut dongkah a bibi he oltak neh tiktamnah om tih a olrhi rhoek khaw boeih cak.
7Дела су руку Његових истина и правда; верне су све заповести Његове;
8Oltak neh a thuem la aka saii rhoek tah kumhal duela pai yoeyah.
8Тврде су за ва век века, основане на истини и правди.
9A pilnam taengah tlannah a thak pah. A paipi cim kumhal duela a uen dongah a ming khaw a rhih om pai.
9Избављење посла народу свом; постави зававек завет свој. Име је Његово свето, и ваља Му се клањати.
10BOEIPA hinyahnah he tah cueihnah a tongnah la om tih a olkhueng aka vai rhoek boeih taengah lungmingnah then om. Amah koehnah a yoeyah la pai.
10Почетак је мудрости страх Господњи; добра су разума сви који их творе. Хвала Његова траје довека.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.