Псалми 46
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Бог нам је уточиште и сила, помоћник, који се у невољама брзо налази.
1SI Yuus, güiya y guinegüeta yan y minetgotta, enseguidas manayuda gui chinatsaga.
2Зато се нећемо бојати, да би се земља поместила, и горе се превалиле у срце морима.
2Enaomina mungajit manmaañao, achogaja ucalamten y tano, yan y egso umachule asta y talo gui tase sija;
3Нека бучи и кипи вода њихова, нек се планине тресу од вала њихових;
3Achogaja manapangpang y janom ya chatsaga; achogaja umayeyengyong y egso sija, pot causa y minatatgaña. Sila.
4Потоци веселе град Божји, свети стан Вишњег.
4Ayogüeja y sadog yan y minilalagña sija janamamagof y siuda Yuus; y santos na sagan y tabetnaculo guiya Gueftaquilo.
5Бог је усред њега, неће се поместити, Бог му помаже од зоре.
5Si Yuus gaegue gui entaloña; ti ucalamten; si Yuus uinayuda y ininan y egaan.
6Узбучаше народи, задрмаше се царства; али Он пусти глас свој и земља се растапаше.
6Manlalalo y nasion sija, ya mangalamten y raeno sija; umagang, ya maderite y tano.
7Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
7Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. Sila.
8Ходите и видите дела Господа, који учини чудеса на земљи,
8Maela ya inlie y checho Jeova; Jafa na yinilang jafatinas gui jilo tano?
9Прекиде ратове до краја земље, лук преби, копље сломи, и кола сажеже огњем.
9Güiya munabasta y guera, asta y uttimon y tano; jayulang y atcos, ya jautut y lansa; güiya sumonggue y caretan guera gui guafe.
10Утолите и познајте да сам ја Бог; ја сам узвишен по народима, узвишен на земљи.
10Quieto, ya untungo na guajo si Yuus: jutaquilo gui entalo y nasion sija, jutaquilo gui tano.
11Господ над војскама с нама је, бранич је наш Бог Јаковљев.
11Manjijita yan y Señot y inetnon sendalo. Y Yuus Jacob, güiya y guinegüeta. Sila.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.