Псалми 112
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Благо човеку који се боји Господа, коме су веома омилеле заповести Његове.
1FANMANALABA jamyo as Jeova. Dichoso y taotao ni maañao as Jeova, yan ninasendangculo y minagofña ni y tinagoña sija.
2Силно ће бити на земљи семе његово, род праведнички биће благословен.
2Ya y semiyaña manmatatnga gui jilo y tano: ya y generasion manunas ufandichoso.
3Обиље је и богатство у дому његовом, и правда његова траје довека.
3Güinaja yan rinico mangaegue gui guimaña: ya y tininasña gagaegueja para taejinecog.
4У тами сјаје видело праведницима од доброг, милостивог и праведног.
4Ya y manunas nae cajulo y manana gui jalom jomjom: güiya cariñoso güe yan bula minaase, yan tunasgüe.
5Благо ономе који је милостив и даје у зајам! Он ће дати тврђу речима својим на суду.
5Y mauleg para ayo na taotao ni y fumatitinas y cariño, yan numanaayao: güiya umantiene y causaña gui juisio.
6Јер неће посрнути довека, праведник ће се спомињати увек.
6Sa güiya ti umanacalamten para taejinecog: y manunas para taejinecog: ufanmajajasoja.
7Не боји се злог гласа; срце је његово стално, узда се у Господа.
7Güiya ti umaañao ni y manaelaye na notisia sija: y corasonña meton ya jaangoco si Jeova.
8Утврђено је срце његово, неће се побојати, и видеће како падају непријатељи његови.
8Y corasonña fitme ya güiya ti umaañao, asta qui jalie y diniseaña gui jilo y contrariuña sija.
9Просипа, даје убогима; правда његова траје довека, рог се његов узвишује у слави.
9Guiya tumalapon, güiya numae ni y mamoble; ya y tininasña gagaegue para taejinecog, y canggelonña umajatsa ni y inenra.
10Безбожник види, и једи се, шкргуће зубима својим, и сахне. Жеља ће безбожницима пропасти.
10Y taelaye na taotao jalie ayo yan ninapinite: yan janachechegcheg y nifenña, yan maderite ya mapos: ya y diniseaña y taelaye umalingo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.