Псалми 136
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Славите Господа, јер је добар; јер је довека милост Његова;
1O nae si Jeova grasias; sa güiya mauleg: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
2Славите Бога над боговима; јер је довека милост Његова.
2O nae grasias y Yuus y yuus sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
3Славите Господара над господарима; јер је довека милост Његова;
3O nae grasias y Señot y señot sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
4Оног, који један твори чудеса велика; јер је довека милост Његова;
4Para ayo y güiyaja namaesa fumatinas y dangculo namanman: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
5Који је створио небеса премудро; јер је довека милост Његова;
5Para güiya ni y pot y tiningo jafatinas y langet: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
6Утврдио земљу на води; јер је довека милост Његова;
6Para güiya ni y jajuto y tano gui jilo janom sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
7Створио велика видела; јер је довека милост Његова;
7Para guiya ni y jafatinas y mandangculo na candet sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
8Сунце, да управља даном; јер је довека милост Његова;
8Y atdao para ufangobietna gui jaane: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
9Месец и звезде, да управљају ноћу; јер је довека милост Његова;
9Y pilan yan y pution sija para ufanmangobietna gui puenge: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
10Који поби Мисир у првенцима његовим; јер је довека милост Његова;
10Para güiya ni y munalamen Egipto gui finenana na finañagoñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
11Изведе из њега Израиља; јер је довека милост Његова;
11Ya jacone juyong Israel gui entaloñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
12Руком крепком и мишицом подигнутом; јер је довека милост Његова;
12Yan y metgot na jataf canae yan y canae na majala: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
13Који раздвоји Црвено Море; јер је довека милост Његова;
13Para güiya ni y japatten dos y Tasen Agaga: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
14И проведе Израиља кроз сред њега; јер је довека милост Његова;
14Ya janafalofan Israel gui entaloña: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
15А Фараона и војску његову врже у море црвено; јер је довека милост Његова;
15Ya jayute si Faraon yan todo y sendaluña sija gui Tasen Agaga: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
16Преведе народ свој преко пустиње; јер је довека милост Његова;
16Para güiya ni y jaosgaejon y taotaoña y inanaco y desierto: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
17Поби цареве велике; јер је довека милост Његова;
17Para güiya ni y janalamen y mandangculo na ray sija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
18И изгуби цареве знатне; јер је довека милост Његова;
18Yan japuno y mangaeninasiña sija na ray: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
19Сиона, цара аморејског; јер је довека милост Његова;
19Si Sehón ray y Amorreo: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
20И Ога, цара васанског; јер је довека милост Његова;
20Yan si Og ray Basán: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
21И даде земљу њихову у достојање; јер је довека милост Његова;
21Ya mannae erensia ni y tanoñija: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
22У достојање Израиљу, слузи свом; јер је довека милост Његова;
22Magajet na para erensian y tentagoña guiya Israel: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
23Који нас се опомену у понижењу нашем; јер је довека милост Његова;
23Ni y jajasojit gui managpapata: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
24И избави нас од непријатеља наших; јер је довека милост Његова;
24Ya janalibrejit gui coutrariuta: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
25Који даје храну сваком телу; јер је довека милост Његова;
25Ni y mannae nengcano para todo y catne: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
26Славите Бога небеског; јер је довека милост Његова.
26O nae grasias y Yuus y langet: sa y minaaseña gagaegue para taejinecog.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.