תְהִלִּים 12
Modern Hebrew BibleTranslation
Modern Hebrew Bible
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
1למנצח על השמינית מזמור לדוד הושיעה יהוה כי גמר חסיד כי פסו אמונים מבני אדם׃
1主よ、助けてください。敬虔な者は絶え、 誠実な者は人の子らの中から消え去ったからだ。
2שוא ידברו איש את רעהו שפת חלקות בלב ולב ידברו׃
2人は皆、隣人に偽りを語り、 へつらう唇と二心をもって語る。
3יכרת יהוה כל שפתי חלקות לשון מדברת גדלות׃
3主がすべてのへつらう唇と、 大言を吐く舌を断ち切ってくださいますように。
4אשר אמרו ללשננו נגביר שפתינו אתנו מי אדון לנו׃
4彼らは言う。「私たちは舌によって打ち勝つ。 私たちの唇は私たちのものだ。 誰が私たちの主なのか」と。
5משד עניים מאנקת אביונים עתה אקום יאמר יהוה אשית בישע יפיח לו׃
5主は言われる。「弱い者が虐げられ、貧しい者がうめいているので、 今、私は立ち上がる。 私は彼をあざける者から守り、安全な所に置く」と。
6אמרות יהוה אמרות טהרות כסף צרוף בעליל לארץ מזקק שבעתים׃
6主の言葉は混じりけのない言葉、 土の炉で精錬され、七度清められた銀のようである。
7אתה יהוה תשמרם תצרנו מן הדור זו לעולם׃
7主よ、あなたは彼らを守り、 この世代からとこしえまでも保たれる。
8סביב רשעים יתהלכון כרם זלות לבני אדם׃
8人の子らの間で卑しいものが高く上げられるとき、 悪者たちは至る所を歩き回る。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.