Psalmorum 114
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
1Alleluja. [Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.
1Кад изађе Израиљ из Мисира, дом Јаковљев из народа туђег,
2Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.
2Јудеја постаде светиња Божија, Израиљ област Његова.
3Circumdederunt me dolores mortis; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,
3Море виде и побеже; Јордан се обрати натраг.
4et nomen Domini invocavi: o Domine, libera animam meam.
4Горе скакаше као овнови, брдашца као јагањци.
5Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.
5Шта ти би, море, те побеже и теби, Јордане, те се обрати натраг?
6Custodiens parvulos Dominus; humiliatus sum, et liberavit me.
6Горе, што скачете као овнови, и брдашца, као јагањци?
7Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi:
7Пред лицем Господњим дрхћи, земљо, пред лицем Бога Јаковљевог.
8quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
8Који претвара камен у језеро водено, гранит у извор водени.
9Placebo Domino in regione vivorum.]
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.