Psalmorum 114
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Alleluja. [Dilexi, quoniam exaudiet Dominus vocem orationis meæ.
1ANAE si Israel jumanao juyong Egipto, y guima Jacob guinin y taotao y finijo na ti matungo.
2Quia inclinavit aurem suam mihi, et in diebus meis invocabo.
2Juda jumuyong y santos na sagaña, yan Israel y gobietnoña.
3Circumdederunt me dolores mortis; et pericula inferni invenerunt me. Tribulationem et dolorem inveni,
3Y tase jalie ayo, yan malago; Jordan masugon tate.
4et nomen Domini invocavi: o Domine, libera animam meam.
4Y beca sija manayog taegüije y quinilo laje yan y mandiquique ogso sija taegüije y manpatgon na quinilo sija.
5Misericors Dominus et justus, et Deus noster miseretur.
5Jafa guaja guiya jago, O tase, na malagojao? Jago Jordan ni y masugon tate?
6Custodiens parvulos Dominus; humiliatus sum, et liberavit me.
6Jamyo ni y beca sija ni y manayog taegüije y quinilo laje; yan jamyo di quique na ogso sija taegüije y manpatgon na quinilo sija?
7Convertere, anima mea, in requiem tuam, quia Dominus benefecit tibi:
7Mayeyengyong, jago tano, gui menan Jeova, gui menan y Yuus Jacob;
8quia eripuit animam meam de morte, oculos meos a lacrimis, pedes meos a lapsu.
8Ni y jafaacho y jagoe janom, ya jafagagot y tutujon janom sija.
9Placebo Domino in regione vivorum.]
no verse 9 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.