Psalmorum
Chapter 28
Clementine Vulgate, 1598
vs Chamorro: Gospels,…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalmorum 28

Clementine Vulgate, 1598
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1Psalmus David, in consummatione tabernaculi. [Afferte Domino, filii Dei, afferte Domino filios arietum.
1YYAJAGO, O Jeova, juaagang; achojo, chamo fatilúluye yo: yaguin infatiluye yo, guajo uparejo yan y manútunog gui tadong y joyo.
2Afferte Domino gloriam et honorem; afferte Domino gloriam nomini ejus; adorate Dominum in atrio sancto ejus.
2Jungog y inagang y guinagaojo anae juagang jao: anae jujatsa y canaejo gui sinantos templomo.
3Vox Domini super aquas; Deus majestatis intonuit: Dominus super aquas multas.
3Chamoyo cumocone guato gui manaelaye yan y chumogüe y taelaye: ya jasasangan y pas gui tiguangña ya y inacacha gaegue gui corasonñija.
4Vox Domini in virtute; vox Domini in magnificentia.
4Nae sija taemanoja y chechoñija: ya taemanoja y taelayen chechoña. Nae sija taemanoja y finatinas y canaeñija: apase ni y para ujamarese.
5Vox Domini confringentis cedros, et confringet Dominus cedros Libani:
5Sa timanmalago jalie y checho Jeova, ni y finatinas y canaeña, ufanyinilang sija ya ti uninafangajulo.
6et comminuet eas, tamquam vitulum Libani, et dilectus quemadmodum filius unicornium.
6Bendito si Jeova, sa jajungong y inagang y guinagaojo.
7Vox Domini intercidentis flammam ignis;
7Si Jeova y minetgotto yan y patangjo; y iyagüiya nae manangoco y corasonjo, ya guajo uayuda: Enao mina senmagof y corasonjo; ya y quinantaco nae jualabagüe.
8vox Domini concutientis desertum: et commovebit Dominus desertum Cades.
8Si Jeova y minetgotñija: ya güiya y minetgot y satbasion para y pinalaeña.
9Vox Domini præparantis cervos: et revelabit condensa, et in templo ejus omnes dicent gloriam.
9Nalibre y taotaomo ya bendise y erensiamo: ya nafañocho sija ya unmantiene sija para taejinecog.
10Dominus diluvium inhabitare facit, et sedebit Dominus rex in æternum.
no verse 10 in this text
11Dominus virtutem populo suo dabit; Dominus benedicet populo suo in pace.]
no verse 11 in this text

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.