Halelu 114
Baibala Hemolele (Hawaiian Bible, 1868 revision)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1KA hale o Iakoha hoi, mai waena aku o na kanaka olelo e;
1ANAE si Israel jumanao juyong Egipto, y guima Jacob guinin y taotao y finijo na ti matungo.
2O Iuda no kona keenakapu, A o Iseraela kona aupuni.
2Juda jumuyong y santos na sagaña, yan Israel y gobietnoña.
3Ike mai la ke kai, a holo aku la; A huli hope o Ioredane.
3Y tase jalie ayo, yan malago; Jordan masugon tate.
4Lelele ae la na mauna e like me na hipakane, A me na puu hoi e like me na keikihipa.
4Y beca sija manayog taegüije y quinilo laje yan y mandiquique ogso sija taegüije y manpatgon na quinilo sija.
5Heaha kau, e ke kai, i holo aku ai oe? E Ioredane hoi, i hoohuliia'i oe ihope?
5Jafa guaja guiya jago, O tase, na malagojao? Jago Jordan ni y masugon tate?
6E na mauna, i lelele ai oukou e like me na hipakane? A me na puu hoi e like me na keikihipa?
6Jamyo ni y beca sija ni y manayog taegüije y quinilo laje; yan jamyo di quique na ogso sija taegüije y manpatgon na quinilo sija?
7E naueue oe, e ka honua, imua o ka Haku, Imua hoi o ke Akua o Iakoha.
7Mayeyengyong, jago tano, gui menan Jeova, gui menan y Yuus Jacob;
8Ka mea i hoolilo i ka pohaku, i wai lana, A me ka pohaku paea, i punawai.
8Ni y jafaacho y jagoe janom, ya jafagagot y tutujon janom sija.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.