مزامیر
Chapter 131
Old Persian Version (ترج…
vs Lutherbibel 1912
Aa
Text size
Line width
Verse numbers
Old Persian Version (ترجمه قدیم)
Lutherbibel 1912
1ای خداوند دل من متکبر نیست و نه چشمانم برافراشته و خویشتن را به‌کارهای بزرگ مشغول نساختم، و نه به‌کارهایی که از عقل من بعید است.
1Ein Lied Davids im höhern Chor. HERR, mein Herz ist nicht hoffärtig, und meine Augen sind nicht stolz; ich wandle nicht in großen Dingen, die mir zu hoch sind.
2بلکه جان خود را آرام و ساکت ساختم، مثل بچه‌ای از شیر باز داشته شده، نزد مادر خود. جانم در من بود، مثل بچه ازشیر بازداشته شده.
2Ja, ich habe meine Seele gesetzt und gestillt; so ist meine Seele in mir wie ein entwöhntes Kind bei seiner Mutter.
3اسرائیل بر خداوند امیدوارباشند، از الان و تا ابدالاباد.
3Israel, hoffe auf den HERRN von nun an bis in Ewigkeit!

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.