Tingtoeng 150
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
JPS Tanakh (Jewish Publication Society, 1917)
1BOEIPA te thangthen uh. A hmuencim ah Pathen te thangthen uh. Amah kah sarhi bangyai ah amah te thangthen uh.
1Hallelujah. Praise God in His sanctuary; praise Him in the firmament of His power.
2Amah kah thayung thamal dongah amah te thangthen uh. A boeilennah a khawk dongah amah te thangthen uh.
2Praise Him for His mighty acts; praise Him according to His abundant greatness.
3Amah te Tuki ol neh thangthen uh. Amah te thangpa rhotoeng neh thangthen uh.
3Praise Him with the blast of the horn; praise Him with the psaltery and harp.
4Amah te kamrhing neh lamnah neh thangthen uh. Amah te rhui neh phavi neh thangthen uh.
4Praise Him with the timbrel and dance; praise Him with stringed instruments and the pipe.
5Amah te olthang tlaklak neh thangthen uh. Amah te tamlung tlaklak neh thangthen uh.
5Praise Him with the loud-sounding cymbals; praise Him with the clanging cymbals.
6Hiil aka khueh boeih loh BOEIPA thangthen saeh, BOEIPA te thangthen uh.
6Let every thing that hath breath praise the LORD. Hallelujah.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.