Јов 25
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Louis Segond 1910
1А Вилдад Сушанин одговори и рече:
1Bildad de Schuach prit la parole et dit:
2Власт је и страх у Њега, чини мир на висинама својим.
2La puissance et la terreur appartiennent à Dieu; Il fait régner la paix dans ses hautes régions.
3Војскама Његовим има ли броја? И кога не обасјава видело Његово?
3Ses armées ne sont-elles pas innombrables? Sur qui sa lumière ne se lève-t-elle pas?
4И како ће човек бити праведан пред Богом? И како ће чист бити рођени од жене?
4Comment l’homme serait-il juste devant Dieu? Comment celui qui est né de la femme serait-il pur?
5Гле, ни месец не би сјао, ни звезде не би биле чисте пред Њим,
5Voici, la lune même n’est pas brillante, Et les étoiles ne sont pas pures à ses yeux;
6А камоли човек, црв, и син човечји, мољац.
6Combien moins l’homme, qui n’est qu’un ver, Le fils de l’homme, qui n’est qu’un vermisseau!
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.