Psalmaro 111
Londona Biblio (Esperanto, 1910)Translation
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Haleluja! Mi gloras la Eternulon per mia tuta koro, En rondo de piuloj kaj en kunveno.
1Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.
2Grandaj estas la faroj de la Eternulo, Serĉataj de ĉiuj, kiuj ilin amas.
2His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
3Bela kaj majesta estas Lia verko, Kaj Lia justeco restas eterne.
3Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
4Memorindaj Li faris Siajn miraklojn; Kompatema kaj favorkora estas la Eternulo.
4To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just.
5Li donas manĝon al tiuj, kiuj Lin timas; Li memoras eterne Sian interligon.
5Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:
6La potencon de Siaj fortoj Li aperigis al Sia popolo, Doninte al ili la heredon de gentoj.
6Because he shall not be moved for ever.
7La faroj de Liaj manoj estas vero kaj justeco; Perfektaj estas ĉiuj Liaj ordonoj;
7The just shall be in everlasting remembrance: he shall not hear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord:
8Ili estas fortikaj por eterne, Faritaj per vero kaj honesto.
8His heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.
9Liberigon Li sendis al Sia popolo; Li aranĝis por ĉiam Sian interligon. Sankta kaj respektinda estas Lia nomo.
9He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.
10Komenco de saĝeco estas timo antaŭ la Eternulo; Bonan prudenton havas ĉiuj plenumantoj. Lia gloro restas eterne.
10The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.