시편 111
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1할렐루야 ! 내가 정직한 자의 회와 공회 중에서 전심으로 여호와께 감사하리로다
1Blessed is the man that feareth the Lord: he shall delight exceedingly in his commandments.
2여호와의 행사가 크시니 이를 즐거워하는 자가 다 연구하는도다
2His seed shall be mighty upon earth: the generation of the righteous shall be blessed.
3그 행사가 존귀하고 엄위하며 그 의가 영원히 있도다
3Glory and wealth shall be in his house: and his justice remaineth for ever and ever.
4그 기이한 일을 사람으로 기억케 하셨으니 여호와는 은혜로우시고 자비하시도다
4To the righteous a light is risen up in darkness: he is merciful, and compassionate and just.
5여호와께서 자기를 경외하는 자에게 양식을 주시며 그 언약을 영원히 기억하시리로다
5Acceptable is the man that showeth mercy and lendeth: he shall order his words with judgment:
6저가 자기 백성에게 열방을 기업으로 주사 그 행사의 능을 저희에게 보이셨도다
6Because he shall not be moved for ever.
7그 손의 행사는 진실과 공의며 그 법도는 다 확실하니
7The just shall be in everlasting remembrance: he shall not hear the evil hearing. His heart is ready to hope in the Lord:
8영원 무궁히 정하신 바요 진실과 정의로 행하신 바로다
8His heart is strengthened, he shall not be moved until he look over his enemies.
9여호와께서 그 백성에게 구속을 베푸시며 그 언약을 영원히 세우셨으니 그 이름이 거룩하고 지존하시도다
9He hath distributed, he hath given to the poor: his justice remaineth for ever and ever: his horn shall be exalted in glory.
10여호와를 경외함이 곧 지혜의 근본이라 그 계명을 지키는 자는 다 좋은 지각이 있나니 여호와를 찬송함이 영원히 있으리로다
10The wicked shall see, and shall be angry, he shall gnash with his teeth and pine away: the desire of the wicked shall perish.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.