시편 98
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1(시) 새 노래로 여호와께 찬송하라 ! 대저 기이한 일을 행하사 그 오른 손과 거룩한 팔로 자기를 위하여 구원을 베푸셨도다
1A psalm for David himself. The Lord hath reigned, let the people be angry: he that sitteth on the cherubims: let the earth be moved.
2여호와께서 그 구원을 알게 하시며 그 의를 열방의 목전에 명백히 나타내셨도다
2The Lord is great in Sion, and high above all people.
3저가 이스라엘 집에 향하신 인자와 성실을 기억하셨으므로 땅의 모든 끝이 우리 하나님의 구원을 보았도다
3Let them give praise to thy great name: for it is terrible and holy:
4온 땅이여, 여호와께 즐거이 소리할지어다 ! 소리를 발하여 즐거이 노래하며 찬송할지어다
4And the king’s honour loveth judgment. Thou hast prepared directions: thou hast done judgment and justice in Jacob.
5수금으로 여호와를 찬양하라 ! 수금과 음성으로 찬양할지어다 !
5Exalt ye the Lord our God, and adore his footstool, for it is holy.
6나팔과 호각으로 왕 여호와 앞에 즐거이 소리할지어다
6Moses and Aaron among his priests: and Samuel among them that call upon his name. They called upon the Lord, and he heard them:
7바다와 거기 충만한 것과 그 중에 거하는 자는 다 외칠지어다
7He spoke to them in the pillar of the cloud. They kept his testimonies, and the commandment which he gave them.
8여호와 앞에서 큰 물이 박수하며 산악이 함께 즐거이 노래할지어다
8Thou didst hear them, O Lord our God: thou wast a merciful God to them, and taking vengeance on all their inventions.
9저가 땅을 판단하려 임하실 것임이로다 저가 의로 세계를 판단하시며 공평으로 그 백성을 판단하시리로다
9Exalt ye the Lord our God, and adore at his holy mountain: for the Lord our God is holy.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.