시편 114
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)Translation
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1이스라엘이 애굽에서 나오며 야곱의 집이 방언 다른 민족에게서 나올 때에
1I have loved, because the Lord will hear the voice of my prayer.
2유다는 여호와의 성소가 되고 이스라엘은 그의 영토가 되었도다
2Because he hath inclined his ear unto me: and in my days I will call upon him.
3바다는 이를 보고 도망하며 요단은 물러갔으며
3The sorrows of death have encompassed me: and the perils of hell have found me. I met with trouble and sorrow:
4산들은 수양 같이 뛰놀며 작은 산들은 어린 양 같이 뛰었도다
4And I called upon the name of the Lord. O Lord, deliver my soul.
5바다야, 네가 도망함은 어찜이며 요단아 네가 물러감은 어찜인고
5The Lord is merciful and just, and our God sheweth mercy.
6너희 산들아, 수양 같이 뛰놀며 작은 산들아 어린 양 같이 뛰놂은 어찜인고
6The Lord is the keeper of little ones: I was little and he delivered me.
7땅이여, 너는 주 앞 곧 야곱의 하나님 앞에서 떨지어다
7Turn, O my soul, into thy rest: for the Lord hath been bountiful to thee.
8저가 반석을 변하여 못이 되게 하시며 차돌로 샘물이 되게 하셨도다
8For he hath delivered my soul from death: my eyes from tears, my feet from falling.
no verse 9 in this text
9I will please the Lord in the land of the living.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.