Psalmorum 122
Clementine Vulgate, 1598Translation
Clementine Vulgate, 1598
Lutherbibel 1912
1Canticum graduum. [Ad te levavi oculos meos, qui habitas in cælis.
1Ein Lied Davids im höhern Chor. Ich freute mich über die, so mir sagten: Laßt uns ins Haus des HERRN gehen!
2Ecce sicut oculi servorum in manibus dominorum suorum; sicut oculi ancillæ in manibus dominæ suæ: ita oculi nostri ad Dominum Deum nostrum, donec misereatur nostri.
2Unsre Füße stehen in deinen Toren, Jerusalem.
3Miserere nostri, Domine, miserere nostri, quia multum repleti sumus despectione;
3Jerusalem ist gebaut, daß es eine Stadt sei, da man zusammenkommen soll,
4quia multum repleta est anima nostra opprobrium abundantibus, et despectio superbis.]
4da die Stämme hinaufgehen, die Stämme des HERRN, wie geboten ist dem Volk Israel, zu danken dem Namen des Herrn.
no verse 5 in this text
5Denn daselbst sind Stühle zum Gericht, die Stühle des Hauses David.
no verse 6 in this text
6Wünschet Jerusalem Glück! Es möge wohl gehen denen, die dich lieben!
no verse 7 in this text
7Es möge Friede sein in deinen Mauern und Glück in deinen Palästen!
no verse 8 in this text
8Um meiner Brüder und Freunde willen will ich dir Frieden wünschen.
no verse 9 in this text
9Um des Hauses willen des HERRN, unsers Gottes, will ich dein Bestes suchen.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.