Žalmy 112
Kralice Bible (1613)Translation
Kralice Bible (1613)
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1Halelujah. Blahoslavený muž, kterýž se bojí Hospodina, a v přikázaních jeho má velikou líbost.
1你们要赞美耶和华！ 敬畏耶和华，甚喜爱他命令的， 这人便为有福！
2Mocné na zemi bude símě jeho, rodina upřímých požehnání dojde.
2他的后裔在世必强盛； 正直人的后代必要蒙福。
3Zboží a bohatství v domě jeho, a spravedlnost jeho zůstává na věky.
3他家中有货物，有钱财； 他的公义存到永远。
4Vzchází ve tmách světlo upřímým, milostivý jest, milosrdný a spravedlivý.
4正直人在黑暗中，有光向他发现； 他有恩惠，有怜悯，有公义。
5Dobrý člověk slitovává se i půjčuje, a řídí své věci s soudem.
5施恩与人、借贷与人的，这人事情顺利； 他被审判的时候要诉明自己的冤。
6Nebo nepohne se na věky, v paměti věčné bude spravedlivý.
6他永不动摇； 义人被记念，直到永远。
7Slyše zlé noviny, nebojí se; stálé jest srdce jeho, a doufá v Hospodina.
7他必不怕凶恶的信息； 他心坚定，倚靠耶和华。
8Utvrzené srdce jeho nebojí se, až i uzří pomstu na svých nepřátelích.
8他心确定，总不惧怕， 直到他看见敌人 遭报 。
9Rozděluje štědře, a dává nuzným; spravedlnost jeho zůstává na věky, roh jeho bude vyvýšen v slávě.
9他施舍 钱财 ，周济贫穷； 他的仁义存到永远。 他的角必被高举，大有荣耀。
10Bezbožný vida to, zlobiti se, zuby svými škřipěti a schnouti bude; žádost bezbožníků zahyne.
10恶人看见便恼恨，必咬牙而消化； 恶人的心愿要归灭绝。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.