Psalmen 125
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Een bedevaartslied. Die op Jahweh vertrouwen, zijn als de berg Sion, Die niet wankelt, maar eeuwig blijft staan.
1Aqueles que confiam no SENHOR são como o monte Sião, que não pode ser abalado, mas permanece para sempre.
2Zoals Jerusalem van bergen is omringd, Omringt Jahweh zijn volk, van nu af tot in eeuwigheid!
2Como os montes cercam Jerusalém, assim o SENHOR cerca o seu povo, desde agora e para sempre.
3Neen, de schepter der bozen Mag niet blijven drukken op het erfdeel der vromen: Opdat ook de braven ten leste Hun handen niet aan ongerechtigheid slaan.
3Pois o cetro da impiedade não permanecerá sobre a herança dos justos, para que os justos não estendam as suas mãos para fazer o mal.
4Wees dan goed voor de vromen, o Jahweh, En voor de oprechten van hart;
4Faze o bem, SENHOR, aos que são bons, aos que são retos em seus corações.
5Maar die een kronkelpad gaan, moge Jahweh verdelgen, Tegelijk met de bozen: Over Israël vrede!
5Mas, quanto àqueles que se desviam para os seus caminhos tortuosos, o SENHOR os levará junto com os que praticam a iniquidade. Paz seja sobre Israel.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.