Tingtoeng 100
Baibal Olcim (Matupi Chin)Translation
Baibal Olcim (Matupi Chin)
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
1Diklai boeih loh BOEIPA taengah yuhui uh lah.
1A psalm for David himself. Mercy and judgment I will sing to thee, O Lord: I will sing,
2Amah mikhmuh ah omngaih laa neh, kohoenah neh halo lamtah, BOEIPA taengah thothueng lah.
2And I will understand in the unspotted way, when thou shalt come to me. I walked in the innocence of my heart, in the midst of my house.
3BOEIPA amah he Pathen tila ming uh lah. Amah loh mamih n'saii tih mamih khaw, amah pilnam neh a rhamtlim kah boiva la n'om uh.
3I did not set before my eyes any unjust thing: I hated the workers of iniquities.
4A vongka uemonah neh, a vongup te koehnah neh paan uh lah. A ming khaw a yoethen pai tila amah taengah uem uh lah.
4The perverse heart did not cleave to me: and the malignant, that turned aside from me, I would not know.
5BOEIPA tah kumhal duela then tih, a sitlohnah neh uepomnah khaw, cadilcahma phoeikah cadilcahma duela cak.
5The man that in private detracted his neighbour, him did I persecute. With him that had a proud eye, and an unsatiable heart, I would not eat.
no verse 6 in this text
6My eyes were upon the faithful of the earth, to sit with me: the man that walked in the perfect way, he served me.
no verse 7 in this text
7He that worketh pride shall not dwell in the midst of my house: he that speaketh unjust things did not prosper before my eyes.
no verse 8 in this text
8In the morning I put to death all the wicked of the land: that I might cut off all the workers of iniquity from the city of the Lord.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.