詩篇 140
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Londona Biblio (Esperanto, 1910)
1耶和華啊，求你拯救我脫離凶惡的人， 保護我脫離強暴的人！
1Liberigu min, ho Eternulo, de malbona homo, Gardu min kontraŭ perfortulo;
2他們心中圖謀奸惡， 常常聚集要爭戰。
2Kontraŭ tiuj, kiuj elpensas malbonon en la koro, Ĉiutage kaŭzas militojn;
3他們使舌頭尖利如蛇， 嘴裏有虺蛇的毒氣。 （細拉）
3Kiuj akrigas sian langon, kiel serpento; Veneno de vipuro estas sub iliaj lipoj. Sela.
4耶和華啊，求你拯救我脫離惡人的手， 保護我脫離強暴的人！ 他們圖謀推我跌倒。
4Gardu min, ho Eternulo, kontraŭ la manoj de malvirtuloj, Gardu min kontraŭ perfortuloj, Kiuj intencas renversi miajn paŝojn.
5驕傲人為我暗設網羅和繩索； 他們在路旁鋪下網，設下圈套。 （細拉）
5Fieruloj kaŝis kaptilon por mi kaj ŝnurojn, Ili etendis reton ĉe la vojo, implikilon ili metis por mi. Sela.
6我曾對耶和華說：你是我的上帝。 耶和華啊，求你留心聽我懇求的聲音！
6Mi diris al la Eternulo: Vi estas mia Dio; Atentu, ho Eternulo, la voĉon de mia petego.
7主－耶和華、我救恩的力量啊， 在爭戰的日子，你遮蔽了我的頭。
7Ho Eternulo, mia Sinjoro, forto de mia savo, Vi ŝirmas mian kapon en la tago de batalo.
8耶和華啊，求你不要遂惡人的心願； 不要成就他們的計謀， 恐怕 他們自高。 （細拉）
8Ne donu, ho Eternulo, al malvirtulo lian dezirataĵon, Lian intencon ne efektivigu, ke ili ne fieriĝu. Sela.
9至於那些昂首圍困我的人， 願他們嘴唇的奸惡陷害自己！
9La veneno de miaj ĉirkaŭantoj, La malicaĵo de iliaj lipoj kovru ilin.
10願火炭落在他們身上！ 願他們被丟在火中， 拋在深坑裏，不能再起來。
10Falu sur ilin brulantaj karboj; Ili ĵetiĝu en fajron, En abismojn, ke ili ne leviĝu.
11說惡言的人在地上必堅立不住； 禍患必獵取強暴的人，將他打倒。
11Kalumnianto ne staros forte sur la tero; Perfortulon la malbono entiros en pereon.
12我知道耶和華必為困苦人伸冤， 必為窮乏人辨屈。
12Mi scias, ke la Eternulo defendos la aferon de mizerulo, La rajton de malriĉuloj.
13義人必要稱讚你的名； 正直人必住在你面前。
13Kaj virtuloj ja gloros Vian nomon; Piuloj restos antaŭ Via vizaĝo.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.