Psalmen 130
Petrus Canisius Bible, 1939 (De Heilige Schrift)
Synodal Translation (Синодальный перевод)
1Een bedevaartslied. Uit de diepten, o Jahweh, roep ik tot U,
1Господи! не надмевалось сердце мое и не возносились очи мои, и я не входил в великое и для меня недосягаемое.
2Heer, hoor mijn klagen; Laat uw oren toch luisteren Naar mijn bidden en smeken!
2Не смирял ли я и не успокаивал ли души моей, как дитяти, отнятого от груди матери? душа моя была во мне, как дитя, отнятое от груди.
3Ach Jahweh, zo Gij de zonde gedenkt, Ach Heer, wie zou het bestaan?
3Да уповает Израиль на Господа отныне и вовек.
4Neen, bij U is vergeving, Opdat ik vol hoop U zou vrezen, o Jahweh.
no verse 4 in this text
5Mijn ziel schouwt hunkerend naar zijn belofte, Mijn ziel smacht naar den Heer;
no verse 5 in this text
6Meer dan wachters naar de morgen,
no verse 6 in this text
7Ziet Israël naar Jahweh uit. Want bij Jahweh is ontferming, En overvloed van verlossing;
no verse 7 in this text
8Hij zal Israël bevrijden Van al zijn zonden!
no verse 8 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.