詩篇 26
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)Translation
Freedom Bible (フリーダム・バイブル)
Chamorro: Gospels, Acts and Psalms
1主よ、私を裁いてください。私は誠実に歩んできたからだ。 私は揺れ動くことなく、主に信頼していた。
1JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.
2主よ、私を調べ、試してください。 私の心と思いを試してください。
2Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.
3あなたの慈しみは私の目の前にあり、 私はあなたの真理の中を歩んできた。
3Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.
4私は欺く者たちと共に座らず、 偽善者たちと交わることもしない。
4Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.
5私は悪を行う者たちの集まりを憎み、 悪者と共に座らない。
5Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.
6私は無実のうちに手を洗い、 主よ、あなたの祭壇の周りを歩く。
6Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.
7それは、感謝の声を響かせ、 あなたのすべての驚くべき御業を語り伝えるためだ。
7Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.
8主よ、私はあなたの家に住むことを愛し、 あなたの栄光が宿る場所を愛する。
8Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.
9私の魂を罪人たちと共に、 私の命を血を流す者たちと共に取り去らないでください。
9Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.
10彼らの手には悪があり、 その右の手は賄賂で満ちている。
10Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.
11しかし私は誠実に歩む。 私を贖い、あわれんでください。
11Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.
12私の足は平らな所に立っている。 集まりの中で、私は主をほめたたえる。
12Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.