Thi 26

Vietnamese Bible (1923 translation)

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms

1Hỡi Đức Giê-hô-va, xin hãy đoán xét tôi, vì tôi đã bước đi trong sự thanh liêm, Tôi cũng nhờ cậy Đức Giê-hô-va, không xiêu tó.

1JUSGAYO, O Jeova, sa guajo jumajanao yo gui tininasso: juangocoyo locue gui as Jeova: pot enao na ti jusulong.

2Đức Giê-hô-va ôi! xin hãy dò xét và thử thách tôi, Rèn luyện lòng dạ tôi,

2Ecsamina yo, O Jeova, ya chagueyo: chague y jinasojo gui jinalomjo yan y corasonjo.

3Vì sự nhân từ Chúa ở trước mặt tôi, Tôi đã đi theo lẽ thật của Chúa.

3Sa y güinaeyamo gaegue gui menan atadogjo; ya gui minagajetmo nae jumajanaoyo.

4Tôi không ngồi chung cùng người dối trá, Cũng chẳng đi với kẻ giả hình.

4Ti jagasja matachongyo yan y ti manmagajet na taotao; ni jujalom yan y lumilipa.

5Tôi ghét bọn làm ác, Chẳng chịu ngồi chung với kẻ dữ.

5Juchatlie y inetnon y chumogüe taelaye: ya ti jufatachong yan y manaelaye.

6Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi sẽ rửa tay tôi trong sự vô tội, Và đi vòng xung quanh bàn thờ của Ngài;

6Jufagase y canaejo ni y tinaeisao: taegüije juoriya gui attatmo, O Jeova.

7Hầu cho nức tiếng tạ ơn, Và thuật các công việc lạ lùng của Chúa.

7Para junajungog y inagang y grasias yan para jusangan todo y ninamanmanmo.

8Hỡi Đức Giê-hô-va, tôi ưa nơi ở của nhà Ngài, Và chốn ngự của sự vinh hiển Ngài.

8Jeova, yajo y sagan y guimamo: yan y lugat nae sumasaga minalagmo.

9Cầu Chúa chớ cất linh hồn tôi chung với tội nhân, Cũng đừng trừ mạng sống tôi với người đổ huyết;

9Chamo na fandadaña yan y maniisao y antijo, ni y jaanijo yan y taotao cájaga.

10Trong tay chúng nó có gian ác, Tay hữu họ đầy dẫy hối lộ.

10Sa ayosija na canaeñija mangaegue y nacacha: ya y agapa y canaeñija bula ni y catnada.

11Còn tôi, tôi sẽ bước đi trong sự thanh liêm, Xin hãy chuộc tôi, và thương xót tôi.

11Lao guajo jumajanao yo yan y tininasso: nalibreyo, ya gaease ni guajo.

12Chân tôi đứng trên đường bằng thẳng; Tôi sẽ ngợi khen Đức Giê-hô-va trong các hội chúng.

12Y adengjo gaegue gui lugat ni yano: ya gui inetnon taotao nae jubendise si Jeova.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.