โยบ 23
Freedom Bible (Thai)Translation
Freedom Bible (Thai)
Modern Hebrew Bible
1โยบจึงตอบว่า
1ויען איוב ויאמר׃
2“แม้วันนี้ ผมก็ยังร้องทุกข์อย่างขัดขืน มือพระองค์ยังกดหนักทั้งที่ผมคร่ำครวญ
2גם היום מרי שחי ידי כבדה על אנחתי׃
3ถ้าผมรู้ว่าจะหาพระองค์ได้ที่ไหนก็คงดี! ถ้าไปถึงที่ประทับของพระองค์ได้
3מי יתן ידעתי ואמצאהו אבוא עד תכונתו׃
4ผมจะเตรียมคดีต่อหน้าพระองค์ ให้ปากผมเต็มด้วยข้อโต้แย้ง
4אערכה לפניו משפט ופי אמלא תוכחות׃
5จะได้รู้คำที่พระองค์ตอบ เข้าใจสิ่งที่พระองค์บอก
5אדעה מלים יענני ואבינה מה יאמר לי׃
6พระองค์จะใช้อำนาจมหาศาลต่อสู้กับผมหรือ? ไม่ พระองค์จะฟังผม
6הברב כח יריב עמדי לא אך הוא ישם בי׃
7ที่นั่นคนซื่อตรงจะโต้แย้งเหตุผลกับพระองค์ได้ ผมจึงจะพ้นจากผู้ตัดสินตลอดไป
7שם ישר נוכח עמו ואפלטה לנצח משפטי׃
8“ถ้าผมไปตะวันออก พระองค์ก็ไม่อยู่ ไปตะวันตก ก็หาพระองค์ไม่พบ
8הן קדם אהלך ואיננו ואחור ולא אבין לו׃
9พระองค์ทำงานทางเหนือ แต่ผมมองไม่เห็น พระองค์หันไปทางใต้ แต่ผมก็ไม่เห็นพระองค์แม้เพียงแวบเดียว
9שמאול בעשתו ולא אחז יעטף ימין ולא אראה׃
10แต่พระองค์รู้ทางที่ผมเดิน เมื่อทดสอบแล้ว ผมจะออกมาเหมือนทองคำ
10כי ידע דרך עמדי בחנני כזהב אצא׃
11เท้าผมยึดก้าวของพระองค์ไว้ รักษาทางของพระองค์ ไม่หันออกไป
11באשרו אחזה רגלי דרכו שמרתי ולא אט׃
12ผมไม่ถอยจากคำสั่งที่ริมฝีปากพระองค์พูด เก็บถ้อยคำจากปากพระองค์ไว้ยิ่งกว่าอาหารที่จำเป็น
12מצות שפתיו ולא אמיש מחקי צפנתי אמרי פיו׃
13แต่พระองค์ยืนอยู่ผู้เดียว ใครจะขัดขวางได้? พระองค์ปรารถนาสิ่งใด ก็ทำสิ่งนั้น
13והוא באחד ומי ישיבנו ונפשו אותה ויעש׃
14พระองค์ทำสิ่งที่กำหนดไว้ให้ผม และยังมีสิ่งเช่นนี้อีกมากอยู่กับพระองค์
14כי ישלים חקי וכהנה רבות עמו׃
15ผมจึงหวาดกลัวเมื่ออยู่ต่อหน้าพระองค์ พอคิดถึง ก็กลัวพระองค์
15על כן מפניו אבהל אתבונן ואפחד ממנו׃
16พระเจ้าทำให้ใจผมหมดแรง พระผู้ทรงฤทธิ์ทำให้ผมหวาดผวา
16ואל הרך לבי ושדי הבהילני׃
17เพราะผมไม่ได้ถูกกำจัดก่อนความมืดมา พระองค์ไม่ได้ซ่อนความมืดทึบให้พ้นหน้าผม
17כי לא נצמתי מפני חשך ומפני כסה אפל׃
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.