โยบ
Chapter 23
Freedom Bible (Thai)
vs Korean Bible, 1910…
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

โยบ 23

Freedom Bible (Thai)
Korean Bible, 1910 (한국어 성경)
1โยบ​จึง​ตอบ​ว่า
1욥이 대답하여 가로되
2“แม้​วัน​นี้ ผม​ก็​ยัง​ร้อง​ทุกข์​อย่าง​ขัดขืน มือ​พระองค์​ยัง​กด​หนัก​ทั้ง​ที่​ผม​คร่ำครวญ
2내가 오늘도 혹독히 원망하니 받는 재앙이 탄식보다 중함이니라
3ถ้า​ผม​รู้​ว่า​จะ​หา​พระองค์​ได้ที่​ไหน​ก็​คง​ดี! ถ้า​ไป​ถึงที่​ประทับ​ของ​พระองค์​ได้
3내가 어찌하면 하나님 발견할 곳을 알꼬 그리하면 그 보좌 앞에 나아가서
4ผม​จะ​เตรียมคดี​ต่อ​หน้า​พระองค์ ให้​ปาก​ผม​เต็ม​ด้วย​ข้อโต้แย้ง
4그 앞에서 호소하며 변백할 말을 입에 채우고
5จะ​ได้​รู้​คำ​ที่​พระองค์​ตอบ เข้าใจ​สิ่ง​ที่​พระองค์​บอก
5내게 대답하시는 말씀을 내가 알고 내게 이르시는 것을 내가 깨달으리라
6พระองค์​จะ​ใช้​อำนาจ​มหาศาล​ต่อสู้​กับ​ผม​หรือ? ไม่ พระองค์​จะ​ฟัง​ผม
6그가 큰 권능을 가지시고 나로 더불어 다투실까 아니라 도리어 내 말을 들으시리라
7ที่​นั่น​คน​ซื่อตรง​จะ​โต้​แย้ง​เหตุผล​กับ​พระองค์​ได้ ผม​จึง​จะ​พ้น​จาก​ผู้ตัดสิน​ตลอด​ไป
7거기서는 정직자가 그와 변론할 수 있은즉 내가 심판자에게서 영영히 벗어나리라
8“ถ้า​ผม​ไป​ตะวันออก พระองค์​ก็​ไม่​อยู่ ไป​ตะวัน​ตก ก็หา​พระองค์​ไม่​พบ
8그런데 내가 앞으로 가도 그가 아니 계시고 뒤로 가도 보이지 아니하며
9พระองค์​ทำงาน​ทาง​เหนือ แต่​ผม​มอง​ไม่​เห็น พระองค์​หัน​ไป​ทาง​ใต้ แต่​ผม​ก็​ไม่​เห็น​พระองค์​แม้​เพียง​แวบ​เดียว
9그가 왼편에서 일하시나 내가 만날 수 없고 그가 오른편으로 돌이키시나 뵈올 수 없구나
10แต่​พระองค์​รู้​ทาง​ที่​ผม​เดิน เมื่อ​ทดสอบ​แล้ว ผม​จะ​ออก​มา​เหมือน​ทองคำ
10나의 가는 길을 오직 그가 아시나니 그가 나를 단련하신 후에는 내가 정금 같이 나오리라
11เท้า​ผม​ยึด​ก้าว​ของ​พระองค์​ไว้ รักษา​ทาง​ของ​พระองค์ ไม่​หัน​ออก​ไป
11내 발이 그의 걸음을 바로 따랐으며 내가 그의 길을 지켜 치우치지 아니하였고
12ผม​ไม่​ถอย​จาก​คำสั่ง​ที่​ริมฝีปาก​พระองค์​พูด เก็บ​ถ้อยคำ​จาก​ปาก​พระองค์​ไว้​ยิ่ง​กว่า​อาหาร​ที่​จำเป็น
12내가 그의 입술의 명령을 어기지 아니하고 일정한 음식보다 그 입의 말씀을 귀히 여겼구나
13แต่​พระองค์​ยืน​อยู่​ผู้​เดียว ใคร​จะ​ขัด​ขวาง​ได้? พระองค์​ปรารถนา​สิ่ง​ใด ก็​ทำ​สิ่ง​นั้น
13그는 뜻이 일정하시니 누가 능히 돌이킬까 그 마음에 하고자 하시는 것이면 그것을 행하시나니
14พระองค์​ทำ​สิ่ง​ที่​กำหนด​ไว้​ให้​ผม และ​ยัง​มี​สิ่ง​เช่น​นี้​อีก​มาก​อยู่​กับ​พระองค์
14그런즉 내게 작정하신 것을 이루실 것이라 이런 일이 그에게 많이 있느니라
15ผม​จึง​หวาดกลัว​เมื่อ​อยู่​ต่อ​หน้า​พระองค์ พอ​คิดถึง ก็​กลัว​พระองค์
15그러므로 내가 그의 앞에서 떨며 이를 생각하고 그를 두려워하는구나
16พระเจ้า​ทำให้​ใจ​ผม​หมด​แรง พระผู้ทรงฤทธิ์​ทำให้​ผม​หวาด​ผวา
16하나님이 나로 낙심케 하시며 전능자가 나로 두렵게 하시나니
17เพราะ​ผม​ไม่​ได้​ถูก​กำจัด​ก่อน​ความมืด​มา พระองค์​ไม่​ได้​ซ่อน​ความมืดทึบ​ให้​พ้น​หน้า​ผม
17이는 어두움으로 나를 끊지 아니하셨고 흑암으로 내 얼굴을 가리우지 아니하셨음이니라

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.