Pjalm 120
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Clementine Vulgate, 1598
1NI ai apwal akan i likwir wo n Ieowa, a ap kotin ma n i ia.
1Canticum graduum. [Levavi oculos meos in montes, unde veniet auxilium mihi.
2Mai n Ieowa, kotin dore ia la, ja n au en me kin likam, o lo en kotaue.
2Auxilium meum a Domino, qui fecit cælum et terram.
3Da me lo likam kak wiai o n uk, o da me a kak kapwaiada!
3Non det in commotionem pedem tuum, neque dormitet qui custodit te.
4A rajo n kana n an kajik katieu ko n kan ren me kelail amen, dueta kijiniai nan alek.
4Ecce non dormitabit neque dormiet qui custodit Israël.
5Meid apwal o n ia, ai kairu nan Mejek, o ai kaujon impan im en men Kedar!
5Dominus custodit te; Dominus protectio tua super manum dexteram tuam.
6Meid warai o n ai kaukaujon ren aramaj akan me kin tataki muei mau.
6Per diem sol non uret te, neque luna per noctem.
7I ino n io n muei mau, a ni ai pan lokaia, re kin mauki mauin.
7Dominus custodit te ab omni malo; custodiat animam tuam Dominus.
no verse 8 in this text
8Dominus custodiat introitum tuum et exitum tuum, ex hoc nunc et usque in sæculum.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.