Pjalm 112
Kadede Kap (Pohnpeian New Testament and Psalms)
Clementine Vulgate, 1598
1MEID pai ol o me majak Ieowa, me kin peren kola a kujoned akan.
1Alleluja. [Laudate, pueri, Dominum; laudate nomen Domini.
2Kadaudok a pan kelail nan jap o; kainok en me melel akan pan pwaida.
2Sit nomen Domini benedictum ex hoc nunc et usque in sæculum.
3Im a pan dir en dipijou melel o a pu n pan potopot eta.
3A solis ortu usque ad occasum laudabile nomen Domini.
4Marain kin daka da n me melel akan nan waja rotorot, a kin dir en mak o kala n an o pu n .
4Excelsus super omnes gentes Dominus, et super cælos gloria ejus.
5Meid pai ol o me kala n an, o kin kijakija wei; a pan pwaida ni anjaun kadeik.
5Quis sicut Dominus Deus noster, qui in altis habitat,
6Pwe a jota pan luetala kokolata; me pu n amen iei men kataman joutuk eu.
6et humilia respicit in cælo et in terra?
7A jota pan majak ro n jued mo n io n i me kelail ni a kaporoporeki Ieowa.
7Suscitans a terra inopem, et de stercore erigens pauperem:
8Mo n io n i me kelail, a jota km majak, lao a pan peren kida a imwintiti kan.
8ut collocet eum cum principibus, cum principibus populi sui.
9A kin kamoredi o kijakij o n me jamama kan; a pu n pan potopot eta; oj a pan kokoda o indand mau.
9Qui habitare facit sterilem in domo, matrem filiorum lætantem.]
10Me doo ja n Kot pan kila n ap makara kida; a pan teterokki n i akan ap joredi; ino n en me doo ja n Kot akan pan nikila.
no verse 10 in this text
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.