Psalmen 100
Lutherbibel 1912Translation
Lutherbibel 1912
Bíblia Portuguesa Mundial (Brazilian Portuguese)
1Ein Dankpsalm. Jauchzet dem HERRN, alle Welt!
1Aclamem com júbilo ao SENHOR, todas as terras!
2Dient dem HERRN mit Freuden; kommt vor sein Angesicht mit Frohlocken!
2Sirvam ao SENHOR com alegria. Venham à sua presença com cânticos.
3Erkennt, daß der HERR Gott ist! Er hat uns gemacht, und nicht wir selbst, zu seinem Volk und zu Schafen seiner Weide.
3Saibam que o SENHOR, ele é Deus. Foi ele quem nos fez, e somos dele. Somos o seu povo e as ovelhas do seu pasto.
4Geht zu seinen Toren ein mit Danken, zu seinen Vorhöfen mit Loben; danket ihm, lobet seinen Namen!
4Entrem por suas portas com ação de graças, e em seus átrios com louvor. Rendam-lhe graças e bendigam o seu nome.
5Denn der HERR ist freundlich, und seine Gnade währet ewig und seine Wahrheit für und für.
5Pois o SENHOR é bom. Seu amor leal dura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.