Psalm
Chapter 70
Bible Mutal (Kosraean)
vs Modern Hebrew Bible
Aa
Text size
Line width
Verse numbers

Psalm 70

Bible Mutal (Kosraean)
Modern Hebrew Bible
1Moliyula, O God! LEUM GOD , kasreyu inge!
1למנצח לדוד להזכיר אלהים להצילני יהוה לעזרתי חושה׃
2Lela tuh elos su srike in uniyuwi In fohsak ac kutangyukla. Lela tuh elos su pwarkin keok luk In folokinyukla ac aklusrongtenyeyuk.
2יבשו ויחפרו מבקשי נפשי יסגו אחור ויכלמו חפצי רעתי׃
3Lela tuh elos su isrunyu, In mwekinla ke kutangyukla elos.
3ישובו על עקב בשתם האמרים האח האח׃
4Lela tuh elos nukewa su suk kom, Elos in engan ac insewowo. Lela elos nukewa su sang kulo ke molela lom In fahk pacl e nukewa, “God El fulatlana!”
4ישישו וישמחו בך כל מבקשיך ויאמרו תמיד יגדל אלהים אהבי ישועתך׃
5Nga munas ac sukasrup; Aksaye nu yuruk, O God! Kom kasreyu ac moliyula. O LEUM GOD , aksaye in kasreyu!
5ואני עני ואביון אלהים חושה לי עזרי ומפלטי אתה יהוה אל תאחר׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.