Psalms 92
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)Translation
Douay-Rheims Bible, American Edition (1899)
Baibal Olcim (Matupi Chin)
1The Lord hath reigned, he is clothed with beauty: the Lord is clothed with strength, and hath girded himself. For he hath established the world which shall not be moved.
1BOEIPA uem ham neh Khohni namah ming tingtoeng ham tah then pai tih,
2Thy throne is prepared from of old: thou art from everlasting.
2Mincang ah na sitlohnah, hlaem ah na uepomnah doek ham te,
3The floods have lifted up, O Lord: the floods have lifted up their voice. The floods have lifted up their waves,
3Thangpa parha, phungding rhotoeng nen khaw rhoep tloe pai.
4With the noise of many waters. Wonderful are the surges of the sea: wonderful is the Lord on high.
4BOEIPA namah kah bisai neh ka ko na hoe sak tih na kut dongkah bibi rhangneh ka tamhoe.
5Thy testimonies are become exceedingly credible: holiness becometh thy house, O Lord, unto length of days.
5BOEIPA nang kah bibi tah len tangkik tih na kopoek khaw dung tangkik.
no verse 6 in this text
6Kotalh hlang loh ming pawt tih aka ang loh hekah he yakming pawh.
no verse 7 in this text
7Halang rhoek te baelhing bangla cawn uh tih khooi cakhaw amih boethae aka saii boeih tah a yoeyah la mitmoeng ni.
no verse 8 in this text
8Tedae BOEIPA nang tah kumhal duela na sang pai.
no verse 9 in this text
9BOEIPA nang kah thunkha rhoek te na thunkha rhoek vanbangla milh uh vetih boethae aka saii rhoek boeih khaw pamhma uh ni.
no verse 10 in this text
10Te dongah ka ki he cung ki bangla na pomsang tih situi thai neh nan yuh.
no verse 11 in this text
11Ka taengah aka thoo rhalmah te ka mik loh a paelki tih thaehuet rhoek khaw ka hna loh a yaak coeng.
no verse 12 in this text
12Aka dueng tah rhophoe bangla cawn vetih Lebanon kah lamphai bangla rhoeng ni.
no verse 13 in this text
13BOEIPA im kah a phung tah mamih Pathen kah vongup ah muem uh ni.
no verse 14 in this text
14A sam a pok vaengah thaihsu pueng vetih kuirhang thinghing la om uh ni.
no verse 15 in this text
15Kai kah lungpang BOEIPA tah thuem tih a khuiah dumlai om pawh tila doek ham om pai.
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.