Y Salmo Sija 83

Chamorro: Gospels, Acts and Psalms

Londona Biblio (Esperanto, 1910)

1CHAMO famatquiquilo, O Yuus: ya chamo tiumaagan yan chamo quequeto, O Yuus.

1Ho Dio, ne silentu; Ne estu senparola kaj ne restu trankvila, ho Dio!

2Sa, estagüe, enimigumo na manpalalangpang: yan ayo sija y chumatlie jao jajatsa y iloñija.

2Ĉar jen Viaj malamikoj ekbruis, Kaj Viaj malamantoj levis la kapon.

3Sa manpinagat ni y dinague consejo contra y taotaomo, yan manafaesen entre sija contra y ninafanatogmo.

3Kontraŭ Via popolo ili sekrete konspiras, Kaj ili konsiliĝas kontraŭ Viaj gardatoj.

4Sa guinin ilegñija: Maela, ya nije tautut sija ni y guinin y nasion; para y naan Israel munga majaso mas.

4Ili diris: Ni iru, kaj ni ekstermu ilin el inter la popoloj, Ke oni ne plu rememoru la nomon de Izrael.

5Sa sija manafaesen entre sija ni y unoja corason; ya managogüe contra jago.

5Ĉar ili unuanime interkonsentis, Ili faris interligon kontraŭ Vi:

6Y tiendan Edom yan Ismaelita sija: Moab yan Agareno sija.

6La tendoj de Edom kaj la Iŝmaelidoj, Moab kaj la Hagaridoj,

7Gebal yan Ammon yan Amaleg; Filistia yan y mañasaga guiya Tiro.

7Gebal kaj Amon kaj Amalek, La Filiŝtoj kun la loĝantoj de Tiro;

8Asur locue mandaña yan sija: sa maninayuda ni y famaguon Lot. Sila.

8Ankaŭ Asirio aliĝis al ili Kaj fariĝis helpo al la idoj de Lot. Sela.

9Fatinas guiya sija taegüije unfatinas iya Madian yan taegüije iya Sisara taegüije iya Jabin jijot gui sadog Sison:

9Faru al ili, kiel al Midjan, Kiel al Sisera, kiel al Jabin ĉe la torento Kiŝon,

10Ni y manmalingo guiya Endor: manjuyong manaegüije y estiecot para y tano.

10Kiuj estis ekstermitaj en En-Dor Kaj fariĝis sterko por la tero.

11Fatinas y magasñija ya parejo yan Oreb yan Seeb; magajet na todo y prinsipeñija parejo yan Sebah yan Salmuna:

11Agu kun iliaj princoj kiel kun Oreb kaj Zeeb, Kaj kun ĉiuj iliaj estroj kiel kun Zebaĥ kaj Calmuna,

12Ni y ilegñija: Nije jitaja tachule y sagayan para iyotaja.

12Kiuj diris: Ni ekposedu la loĝejon de Dio!

13O Yuusso, fatinas sija ya ufanparejo yan y petbos ni y remolílino; parejo yan y ngasan trigo gui menan y manglo;

13Ho mia Dio, similigu ilin al turniĝanta polvo, Al pajlrestaĵo antaŭ vento.

14Taegüije y guafe anae jasonggue y jalomtano, yan taegüije y mañila anae finaliñagüe y sabana.

14Kiel fajro bruligas arbaron, Kaj kiel flamo bruldezertigas montojn,

15Taegüijija petsigue sija ni y pagyomo, yan nafanmaañao sija ni y dangculon pinagyomo.

15Tiel pelu ilin per Via ventego, Kaj per Via fulmotondro ilin timigu.

16Nabula y matañija ni y dinesonra: para sija ujaaligao y naanmo, O Jeova.

16Plenigu ilian vizaĝon per malhonoro, Por ke ili turniĝu al Via nomo, ho Eternulo.

17Polo sija ya ufanmamajlao yan ufanmaañao para taejinecog: magajet na sija ufandesonrao, ya ufanmalingo.

17Ili estu hontigitaj kaj timigitaj por ĉiam, Ili malhonoriĝu kaj pereu.

18Para ujatungo na jagoja y naanmo si Jeova, na jagoja y Gueftaquilo gui jilo todo y tano.

18Kaj ili eksciu, ke Vi, kies nomo estas ETERNULO, Estas sola Plejaltulo super la tuta tero.

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.