詩篇 142
Chinese Union Version, punctuated (Traditional)
Clementine Vulgate, 1598
1我發聲哀告耶和華， 發聲懇求耶和華。
1Psalmus David, quando persequebatur eum Absalom filius ejus. [Domine, exaudi orationem meam; auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua; exaudi me in tua justitia.
2我在他面前吐露我的苦情， 陳說我的患難。
2Et non intres in judicium cum servo tuo, quia non justificabitur in conspectu tuo omnis vivens.
3我的靈在我裏面發昏的時候， 你知道我的道路。 在我行的路上， 敵人為我暗設網羅。
3Quia persecutus est inimicus animam meam; humiliavit in terra vitam meam; collocavit me in obscuris, sicut mortuos sæculi.
4求你向我右邊觀看， 因為沒有人認識我； 我無處避難， 也沒有人眷顧我。
4Et anxiatus est super me spiritus meus; in me turbatum est cor meum.
5耶和華啊，我曾向你哀求。 我說：你是我的避難所； 在活人之地，你是我的福分。
5Memor fui dierum antiquorum; meditatus sum in omnibus operibus tuis: in factis manuum tuarum meditabar.
6求你側耳聽我的呼求， 因我落到極卑之地； 求你救我脫離逼迫我的人， 因為他們比我強盛。
6Expandi manus meas ad te; anima mea sicut terra sine aqua tibi.
7求你領我出離被囚之地， 我好稱讚你的名。 義人必環繞我， 因為你是用厚恩待我。
7Velociter exaudi me, Domine; defecit spiritus meus. Non avertas faciem tuam a me, et similis ero descendentibus in lacum.
no verse 8 in this text
8Auditam fac mihi mane misericordiam tuam, quia in te speravi. Notam fac mihi viam in qua ambulem, quia ad te levavi animam meam.
no verse 9 in this text
9Eripe me de inimicis meis, Domine: ad te confugi.
no verse 10 in this text
10Doce me facere voluntatem tuam, quia Deus meus es tu. Spiritus tuus bonus deducet me in terram rectam.
no verse 11 in this text
11Propter nomen tuum, Domine, vivificabis me: in æquitate tua, educes de tribulatione animam meam,
no verse 12 in this text
12et in misericordia tua disperdes inimicos meos, et perdes omnes qui tribulant animam meam, quoniam ego servus tuus sum.]
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.