Исус Навин 16
Daničić–Karadžić Bible (1868), CyrillicTranslation
Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic
Chinese Union Version, punctuated (Simplified)
1И допаде део синовима Јосифовим од Јордана код Јерихона, од воде јерихонске к истоку, на пустињу која иде од Јерихона на гору ветиљску,
1约瑟 的子孙拈阄所得之地是从靠近 耶利哥 的 约旦河 起，以 耶利哥 东边的水为界：从 耶利哥 上去，通过山地的旷野，到 伯特利 ；
2а од Ветиља иде на Луз и долази до међе архијске до Атарота,
2又从 伯特利 到 路斯 ，接连到 亚基 人的境界，至 亚他绿 ；
3потом иде на запад до међе јафлетске па до међе доњег Вет-Орона и до Гезера, и излази на море.
3又往西下到 押利提 人的境界，到下 伯·和 的境界，直到 基色 ，通到海为止。
4Тако добише наследство синови Јосифови, Манасија и Јефрем.
4约瑟 的儿子 玛拿西 、 以法莲 就得了他们的地业。
5А беше међа синовима Јефремовим по породицама њиховим, беше међа наследства њиховог к истоку Атарот-Адар до горњег Вет-Орона,
5以法莲 子孙的境界，按着宗族所得的，记在下面：他们地业的东界是 亚他绿·亚达 到上 伯·和 ；
6и излази међа на море код Михмете са северне стране, па се обрће међа к истоку до Танат-Силона, и пролази с истока до Јанохе,
6往西通到北边的 密米他 ，又向东绕到 他纳·示罗 ，又接连到 雅挪哈 的东边；
7потом силази од Јанохе до Атарота и Нарата, и дошавши до Јерихона удара у Јордан.
7从 雅挪哈 下到 亚他绿 ，又到 拿拉 ，达到 耶利哥 ，通到 约旦河 为止；
8Од Тафује иде међа к истоку до потока Кане и излази на море. То је наследство племена синова Јефремових по породицама њиховим.
8从 他普亚 往西，到 加拿河 ，直通到海为止。这就是 以法莲 支派按着宗族所得的地业。
9А градови беху одвојени синовима Јефремовим у наследству синова Манасијиних, сви градови са селима својим.
9另外在 玛拿西 人地业中得了些城邑和属城的村庄。这都是分给 以法莲 子孙的。
10А не изагнаше Хананејина који живљаше у Гезеру; зато осташе Хананеји међу синовима Јефремовим до данас плаћајући данак.
10他们没有赶出住 基色 的 迦南 人； 迦南 人却住在 以法莲 人中间，成为做苦工的仆人，直到今日。
Tip: use the ← and → keys to turn chapters.