Исус Навин 16

Daničić–Karadžić Bible (1868), Cyrillic

Modern Hebrew Bible

1И допаде део синовима Јосифовим од Јордана код Јерихона, од воде јерихонске к истоку, на пустињу која иде од Јерихона на гору ветиљску,

1ויצא הגורל לבני יוסף מירדן יריחו למי יריחו מזרחה המדבר עלה מיריחו בהר בית אל׃

2а од Ветиља иде на Луз и долази до међе архијске до Атарота,

2ויצא מבית אל לוזה ועבר אל גבול הארכי עטרות׃

3потом иде на запад до међе јафлетске па до међе доњег Вет-Орона и до Гезера, и излази на море.

3וירד ימה אל גבול היפלטי עד גבול בית חורן תחתון ועד גזר והיו תצאתו ימה׃

4Тако добише наследство синови Јосифови, Манасија и Јефрем.

4וינחלו בני יוסף מנשה ואפרים׃

5А беше међа синовима Јефремовим по породицама њиховим, беше међа наследства њиховог к истоку Атарот-Адар до горњег Вет-Орона,

5ויהי גבול בני אפרים למשפחתם ויהי גבול נחלתם מזרחה עטרות אדר עד בית חורן עליון׃

6и излази међа на море код Михмете са северне стране, па се обрће међа к истоку до Танат-Силона, и пролази с истока до Јанохе,

6ויצא הגבול הימה המכמתת מצפון ונסב הגבול מזרחה תאנת שלה ועבר אותו ממזרח ינוחה׃

7потом силази од Јанохе до Атарота и Нарата, и дошавши до Јерихона удара у Јордан.

7וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן׃

8Од Тафује иде међа к истоку до потока Кане и излази на море. То је наследство племена синова Јефремових по породицама њиховим.

8מתפוח ילך הגבול ימה נחל קנה והיו תצאתיו הימה זאת נחלת מטה בני אפרים למשפחתם׃

9А градови беху одвојени синовима Јефремовим у наследству синова Манасијиних, сви градови са селима својим.

9והערים המבדלות לבני אפרים בתוך נחלת בני מנשה כל הערים וחצריהן׃

10А не изагнаше Хананејина који живљаше у Гезеру; зато осташе Хананеји међу синовима Јефремовим до данас плаћајући данак.

10ולא הורישו את הכנעני היושב בגזר וישב הכנעני בקרב אפרים עד היום הזה ויהי למס עבד׃

Tip: use the ← and → keys to turn chapters.